중국어 학습에서 초보 학습자부터 고급 학습자까지 피할 수 없는 문법 중 하나가 있습니다. 그것이 바로 “了”입니다. 유창한 중국어 대화를 위해서 “了” 용법의 중요성을 무시할 수 없습니다.
“了” 용법 중 일부는 중국어 원어민의 일상 대화에서 관용적으로 사용됩니다. 이것은 무엇을 판단할 때, 불만을 표현할 때, 감탄을 나타낼 때 등 다양한 상황에서 “了”를 사용하는 것이죠.
이번 에피소드에서는 중국어 원어민처럼 ‘了'(le)를 능숙하게 사용하고 싶은 분들을 위한 생생한 중국어 표현을 담아보았습니다. 이제 더 이상 ‘了'(le) 때문에 좌절하지 말고, 원어민처럼 “了”의 다양한 표현을 자연스럽게 사용해 보세요!
에피소드에 담은 콘텐츠
- 기초중국어 문법 표현 ‘了’(le)와 형용사의 조합
- 기초중국어 문법 표현 ‘了’(le)와 관련된 관용 표현
쇼노트(방송에서 언급된 번체 중국어 예문)
了와 형용사의 조합
- 這件衣服太貴了，可不可以便宜一點？
- 珍珠奶茶很好喝，但是對我來說太甜了。
- 你們的音樂太大聲了，能不能轉小聲一點？
- 電影「我的少女時代」實在太好看了！我看了10幾次呢！
- 那間早餐店的小籠包真是太好吃了！
- 九份的夜景太漂亮了，不在那裡住一晚很可惜。
- 跟班上其他學生比起來，你的中文已經很好了！
- 現在已經很晚了，我們趕快回家吧！
- 我已經很飽了，再也吃不下了。
8개 了와 관련된 관용 표현
- 吵死了(시끄러): 隔壁鄰居的音樂好大聲，吵死了！
- 餓死了(배고파 죽겠다): 我們什麼時候要去吃飯？我快餓死了！
- 對了(아~맞다): 對了，妳今天晚上有空嗎？
- 夠了(이제 그만): 夠了，別再吃了！你太胖了！
- 好了(이제 그만): 好了，不要再哭了！
- 完(蛋)了(큰일났다): 完(蛋)了！我出門的時候忘了鎖門，該怎麼辦？
- 糟了(큰일났다): 糟了！我的皮包不見了！
- 太好了(우와): A)告訴你一個好消息，下個月我要結婚了！B)太好了！恭喜你！
메일로 대만 문화, 대만 여행, 대만어 학습 정보를 쏙! 쏙!
대만이야기 뉴스레터 구독 신청하고 대만인 설희강사가 공유하는 대만 문화, 대만 소식, 대만어 학습 정보, 팟캐스트 에피소드 업데이트 정보 등 대만 이야기를 메일로 받아보세요!
모바일 앱에서 설희의 대만 중국어 팟캐스트 듣기
Apple Podcasts
팟빵
Spotify
TuneIn
Podbean대만 중국어(대만어) 교육 과정
