EP122: 한국인의 중국어 발음 교정: 한국식 중국어 발음까지 고쳐야 할까요?

좋아하는 콘텐츠를 SNS로 많이 공유해 주세요!

많은 한국인이 한국식 중국어 발음으로 인해 중국어 사용을 꺼리고 있습니다. 특히 성인 학습자들은 외국어 학습 시 모국어의 영향을 받는 것은 어쩔 수 없는 현상입니다.

현지 원어민 수준의 중국어 발음을 지닌 사람을 보면, 대만이나 중국 거주자로 오해할 정도로 뛰어난 발음을 갖추고 있지만, 실제로는 해외 거주 경험이 전혀 없는 경우도 있습니다. 성인 학습자로서도 시간과 노력을 투자하면 원어민 수준의 중국어 발음을 만들 수 있지만, 한국식 중국어 발음까지 고쳐야 할까요?

자신의 중국어 발음에 고민하는 분들에게 원어민의 의견부터 들어보는 건 어떨까요? 이번 에피소드에 대만인 설희 강사가 중국어 원어민의 관점으로 한국식 중국어 발음에 대한 솔직한 이야기를 전합니다. 이번 에피소드는 “원어민도 놀라는 중국어 발음 초·중급”과정의 맛보기 강의입니다. 여러분의 중국어 발음을 놀라운 수준으로 만들고 싶다면, sulheechinese.com/accent에서 더 많은 유용한 정보를 확인하세요!

에피소드에 담은 콘텐츠

  • 한국어 억양이 나오는 “한국식 중국어” 발음
  • 중국어 원어민들이 한국식 중국어 발음을 어떻게 받아들일까요?
  • 한국식 중국어 v.s. 틀린 중국어 발음
  • 중국어 성조를 하나씩 외워야 할까요?

대만어(중국어 번체) 스크립트

還記得我在今年的元旦當天,就許下了一個新年新希望,那就是要在今年推出三個跟中文發音有關的自學課程,而且當時我還發誓,一定要在今年內達成目標。結果是,第一個為零基礎者打造的課程已經在二月底上線了,而為初中級程度與中高級程度學習者打造的另外兩個課程,目前正在緊鑼密鼓地製作中,預計會在十二月上線。在這期間,我收到了很多詢問課程的來信,感謝大家的關心與支持,也請大家拭目以待!

메일로 대만 문화, 대만 여행, 대만어 학습 정보를 쏙! 쏙!
대만이야기 뉴스레터 구독 신청하고 대만인 설희강사가 공유하는 대만 문화, 대만 소식, 대만어 학습 정보, 팟캐스트 에피소드 업데이트 정보 등 대만 이야기를 메일로 받아보세요!

모바일 앱에서 설희의 대만 중국어 팟캐스트 듣기

설희강사의 중국어 교육 과정