EP109: 주음부호 vs. 한어병음: 어느 중국어 발음기호 표기법을 공부하는 게 좋을까요?
처음으로 중국어를 접하는 대부분 왕초보 학습자가 비교적 알아보기가 쉬운 한어병음을 선택하고 배웁니다. 심지어 중국어 발음기호 표기법을 따로 공부하지 않고 영어처럼 보이는 한어병음을 그냥 영어처럼 읽고 중국어 발음하는 학습자도 많이 있습니다.…
처음으로 중국어를 접하는 대부분 왕초보 학습자가 비교적 알아보기가 쉬운 한어병음을 선택하고 배웁니다. 심지어 중국어 발음기호 표기법을 따로 공부하지 않고 영어처럼 보이는 한어병음을 그냥 영어처럼 읽고 중국어 발음하는 학습자도 많이 있습니다.…
중국어 원어민이 말할 때 대만식 중국어 발음인지 중국식 보통화 발음인지 구분할 수 있으세요? 대만인의 중국어 발음과 중국인의 보통화 발음은 구체적으로 뭐가 다른가요? 처음으로 중국어를 공부하는 학습자가 대만식 중국어 발음을 공부하면…
대만 택시를 탄 적이 있으세요? 혹은 대만 여행할 때 택시투어 간 적이 있으세요? 대만의 택시는 요금도 저렴한 편이고 수량이 많아서 길에서 택시를 쉽게 잡을 수 있어서 아주 편리합니다. 하지만 많은…
대만 여행 가본 적이 있으세요? 대만 여행 갈 때 현지에서 팁을 준 적이 있으세요? 잠깐만…대만은 팁 문화 없는 게 맞아? 사실 대만은 미국과 유럽처럼 팁 문화가 그렇게 분명한 것이 아니지만…
똑같은 중화권이지만, 대만에서 쓰는 중국어와 중국에서 쓰는 보통화가 이렇게 다른지 놀랄 수도 있습니다. 중국에서 흔하게 쓰고 있는 일부분 중국어 단어, 호칭과 표현들이 대만에서 그대로 쓰면 오히려 실례되거나 오해받거나 상대방이 쉽게…
똑같은 중화권이지만, 대만에서 쓰는 중국어와 중국에서 쓰는 보통화가 이렇게 다른지 놀랄 수도 있습니다. 중국에서 흔하게 쓰고 있는 일부분 중국어 단어, 호칭과 표현들이 대만에서 그대로 쓰면 오히려 실례되거나 오해받거나 상대방이 쉽게…