요즘 “로맨스 스캠”이라는 용어가 뉴스에서 자주 언급되고 있습니다. 로맨스 스캠은 인터넷을 통해 다른 사람들을 속이고 사기하는 수법으로, 소개팅 앱, 채팅 앱, 언어 교환 어플, 그리고 페이스북, 인스타그램 등 다른 다양한 경로를 통해 가짜 사랑을 만들어 신뢰를 쌓은 뒤 금전적 이득을 취하려는 범죄입니다.
랜선 연애와 온라인 소개팅은 오랫동안 존재해왔지만, 최근 몇 년간 온라인 데이트의 급증으로 로맨스 스캠과 관련된 신종 보이스피싱 범죄가 증가하고 있습니다. 특히 외로운 싱글족이 해마다 급증하는 대만에서는 로맨스 스캠 피해자를 구하는 경찰들이 매일 사랑의 함정에 빠진 사람들을 돕고 있습니다.
로맨스 스캠을 피하기 위해서는 사기꾼들의 대표적인 범죄 수법을 이해하는 것이 중요합니다. 이 에피소드에서는 대만에서 발생한 로맨스 스캠 사례를 통해 랜선 연애, 언어 교환, 데이트 앱 사기와 관련된 주제에 중점을 두며 중국어로 사용되는 관련 단어와 표현을 배우게 됩니다. 이번 에피소드를 통해 중국어 실력을 향상하게 시키고 안전하고 즐거운 온라인 언어 교환 및 소개팅 경험을 즐겨보세요.
에피소드에 담은 콘텐츠
- 첫 번째 로맨스 스캠 스토리
- 두 번째 로맨스 스캠 스토리
- 세 번째 로맨스 스캠 스토리
대만어(중국어 번체) 스크립트
你們聽過「殺豬盤」這個網路流行語嗎？「殺豬盤」是最近幾年來詐騙集團最愛用的新興犯罪手法，受害者是騙子眼裡的「豬」，騙子們透過一步一步的「養豬」來達到「殺豬」的最終目標。他們利用單身男女渴望愛情的心理，成功設立了無數個感情騙局，讓成千上萬的受害者拱手奉上辛苦存下來的積蓄。「殺豬盤」的故事，有的很讓人無語，有的讓人警覺騙子的可怕，今天就聽我說說幾個「殺豬盤」的真實故事吧！
第一個故事的主角，是一個在台灣留學的韓國男生，化名為小金。小金一方面在台灣常常感到孤單，一方面覺得應該多交朋友才能練習中文，於是透過交友軟體認識了一個又漂亮又有錢的女生，兩個人在線上交談的很愉快，小金很希望能跟她發展成浪漫的異國戀。小金生日的時候，那個女生特地從國外訂了一個名牌包包要送給他作為生日禮物，但是要求小金自行支付進口關稅。小金毫不猶豫的就付了6000元，拿到禮物打開後卻發現，所謂的名牌包包居然是個不知名的假貨包包。小金再一次聯絡女網友的時候，卻發現自己已經被她封鎖了。既難過又生氣的小金，只好到警察局報案。
第二個故事的主角，是知名的台灣戲劇女演員連靜雯。連靜雯在2021年透過Instagram認識了一個自稱Bruce的男子，Bruce利用花言巧語、噓寒問暖的方式對單身的連靜雯展開猛烈追求，連靜雯漸漸地淪陷了，倆人在還沒見過面的情況下，就互相稱呼對方為老公、老婆，並且開始討論未來，有意以結婚為前提交往。Bruce看到連靜雯逐漸掉入愛情陷阱後，便提議她要學習理財，兩人才能盡快財富自由，並介紹她投資期貨以及加密貨幣。陷入愛情的連靜雯，在一年間被Bruce騙走了418萬台幣，直到某一天Bruce忽然人間蒸發，連靜雯才驚覺自己是掉入了詐騙集團的投資詐騙陷阱，一氣之下向警方提出了告訴。
第三個故事的主角，是一個年過半百的單身女子，化名為小婷。小婷透過網路交了一個長相帥氣的澳洲籍混血男友，兩人在未曾見面的情況下展開了一段線上虛擬異國戀。網戀了一段時間之後，男友想飛到台灣與小婷見面，但因為缺錢買機票，就要求小婷幫忙分攤旅費。小婷毫不懷疑的前往銀行換錢，她打算先匯2000歐元給男友，銀行行員得知小婷是要匯錢給未曾謀面的男網友，判斷她被詐騙的可能性很大，於是趕緊通報給警察，讓員警幫忙勸她打消匯款的念頭。
以上這三個故事，雖然化名是假的，故事卻是既真實又殘酷的。故事裡的主人公們，都是在最孤單、寂寞的時刻，以為遇到了人生的真愛，實際上卻只是詐騙集團養著待宰的「豬」。希望這些受害者們即使會在內心留下創傷，至少也要透過人民保母的幫助，把辛苦存下的積蓄給討回來，還給他們一個公道。
메일로 대만 문화, 대만 여행, 대만어 학습 정보를 쏙! 쏙!
대만이야기 뉴스레터 구독 신청하고 대만인 설희강사가 공유하는 대만 문화, 대만 소식, 대만어 학습 정보, 팟캐스트 에피소드 업데이트 정보 등 대만 이야기를 메일로 받아보세요!
모바일 앱에서 설희의 대만 중국어 팟캐스트 듣기
Apple Podcasts
팟빵
Spotify
TuneIn
Podbean설희강사의 중국어 교육 과정
