부러움의 대상이 되는 날씬한 걸그룹 아이돌 몸매, 베이글녀, 그리고 S라인 몸매. 이러한 완벽한 비키니 몸매를 중국어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 그뿐만 아니라 조각 같은 섹시한 남자의 근육 몸매, 몸짱까지 중국어로 묘사하는 방법을 알아보세요.
이 독특하고 특별한 중국어 몸매 표현은 대만, 중국 연예 뉴스에서 연예인을 설명할 때 자주 사용됩니다. 그러나 이런 표현을 이해하려면 일반 중국어 교과서로는 부족합니다. 때로는 뉴스에서 사용되는 중국어 비속어 또한 어려울 수 있습니다.
하지만 이번 에피소드에서는 원어민이 사용하는 몸매 표현을 배우면 중국어 학습이 한 단계 업그레이드될 것입니다. 원어민들을 놀라게 할 중국어 몸매 표현을 익히고, 재미있는 중국어 뉴스를 더욱 쉽게 이해해 보세요!
에피소드에 담은 콘텐츠
- 날씬한 사람을 묘사하는 중국어 단어와 표현
- 몸짱인 사람, 완벽한 비키니 몸매를 묘사하는 중국어 단어와 표현
쇼노트(방송에서 언급된 단어/표현)
- 瘦子
- 苗條: 大部分男生都比較容易被苗條的女生吸引.
- 纖細: 少女時代的俞利擁有一副纖細的身材. / 手，是女人的第二張臉。手指纖細且修長都會給人的印象加好幾分.
- 修長: 大家很羨慕少女時代的成員們都有纖細修長的美腿.
- 勻稱: 韓國明星李孝利的身材既勻稱又健美, 真是好看極了
- 瘦小: 雖然她看起來很瘦小, 但力氣卻很大.
- 瘦弱:那個瘦弱的小男孩常常被同學欺負.
- 骨瘦如柴/瘦骨如柴/瘦到剩下皮包骨: 每次看到那些骨瘦如柴/瘦到剩下皮包骨的非洲小孩, 我的心裡就感到很難過.
- 婀娜多姿: 她婀娜多姿的舞姿, 迷倒了很多男生
- 壯碩: 他的體格非常壯碩, 沒人敢欺負他.
- 粗壯: 我很討厭我粗壯的小腿.
- 魁梧: 歐尼爾是一個非常魁梧的NBA球星.
- 豐滿: 她的胸部很豐滿.
- 前凸後翹 / 火辣:韓國女星金泫雅常常在跳舞的時候展現她前凸後翹的火辣身材.
- 魔鬼身材: AOA的金雪炫擁有誘人的魔鬼身材與天使臉孔，難怪會成為廣告界女王!
- 養眼: 韓國男星Rain的8塊腹肌實在是太養眼了!
- 眼睛吃冰淇淋: 夏天的海邊是讓眼睛吃冰淇淋的最佳場所.
- 中等身材: 身材中等的人, 通常很容易買到衣服.
메일로 대만 문화, 대만 여행, 대만어 학습 정보를 쏙! 쏙!
대만이야기 뉴스레터 구독 신청하고 대만인 설희강사가 공유하는 대만 문화, 대만 소식, 대만어 학습 정보, 팟캐스트 에피소드 업데이트 정보 등 대만 이야기를 메일로 받아보세요!
모바일 앱에서 설희의 대만 중국어 팟캐스트 듣기
Apple Podcasts
Google Podcasts
Spotify
TuneIn
Podbean
팟빵대만 중국어(대만어) 교육 과정
