지금까지 교과서에서만 배운 중국어 날씨 표현, 얼마나 활용할 수 있나요? 중국어 원어민들은 일상에서 다양한 날씨 이야기를 할 때 다채로운 표현을 사용합니다. 그리고 놀랍게도 사자성어 같은 어려운 표현도 쉽게 쓰곤 합니다.
이번 에피소드에서는 살아있는 중국어로, 원어민다운 날씨 표현을 배워봐요! 교과서에는 없는 생생한 어휘와 표현들을 터득하고, 중국어로 자연스럽게 날씨에 대해 이야기해보세요!
에피소드에 담은 콘텐츠
- 좋은 날씨와 관련된 중국어 표현
- 나쁜 날씨와 관련된 중국어 표현
- 기타 날씨와 관련된 중국어 표현
대만어(중국어 번체) 스크립트
- 晴朗: 用來形容陽光普照、無雲的天氣。e.g.)今天的天氣很晴朗，我們出去玩吧！
- 風和日麗: 跟晴朗差不多，形容陽光普照，刮著微風的天氣。e.g.)今天是個風和日麗的好日子，整天待在家裡太可惜了！
- 太陽很大/日照很強/陽光很強: e.g.)台灣夏天的太陽很大、紫外線很強，出門的時候記得擦防曬乳。
- 不冷不熱: 形容氣溫適中的天氣。e.g.)韓國的秋天不冷不熱，很適合旅行。
- 涼爽/秋高氣爽: 專門用來形容氣候涼爽、讓人感覺很舒服的秋天。e.g.)我最喜歡在涼爽的秋天外出旅遊。
- 春暖花開: 形容溫暖、滿地開花的春天。e.g.)他的過敏在春暖花開的季節尤其嚴重。
- 傾盆大雨: 形容雨下得又大又急的樣子。e.g.)台灣的夏天常常會下傾盆大雨。
- 大風大雨: 形容風大雨大的樣子。e.g.)外面正在刮大風、下大雨，我們還是別出門了吧！
- 寒風刺骨: 形容非常寒冷的天氣，寒冷的風吹來就像刺到了骨髓裡。e.g.)台灣的新竹是出了名的風大，冬天常常寒風刺骨，還是很冷的。
- 陰雨綿綿(adj.): 形容細雨不斷的陰雨天。e.g.)英國的天氣經常是陰雨綿綿的，很少有機會看到大太陽。
- 綿綿細雨(n.): e.g.)氣象報告說今天一整天都會下綿綿細雨。
- 閃電(在天空中的放電現象)、打雷(閃電之後出現的雷聲): 外面正在打雷，還有閃電，好像快要下雨了！
- 霧: 水蒸氣漂浮在空中的一種現象，容易讓視線不清楚。e.g.)今天的霧很濃，請小心開車。/開始起霧了，請小心開車。
- 下雪: 雪花飄落的現象。e.g.)昨天晚上在首爾下了今年的初雪。
- 攝氏 vs 華氏: e.g.)A)台灣是不是已經進入夏天了呢？B)對呀，這幾天白天的氣溫都超過(攝氏)三十度，就跟夏天一樣熱！
- 潮濕(空氣中濕度很高的樣子) vs 乾燥(空氣中濕度很低的樣子): e.g.)台灣是一個很潮濕的國家, 然而韓國卻很乾燥.
- 地震: 一種由地球內部的變動所引起的地殼震動。e.g.)台灣跟日本常常發生地震。
- 彩虹: 一種由於大氣中的小水滴受日光照射而產生的彩色弧形景觀。e.g.)下完雨之後、天邊出現了一道美麗的彩虹。
- 龍捲風: 一種風力極強且破壞力極大的旋風。e.g.)美國中西部地區經常遭到龍捲風的侵襲。
- 海嘯: 一種因為地震而引起的海面振盪現象，很容易造成極大的災害。e.g.)2004年發生的南亞大海嘯，奪走了至少30萬條的人命。
메일로 대만 문화, 대만 여행, 대만어 학습 정보를 쏙! 쏙!
대만이야기 뉴스레터 구독 신청하고 대만인 설희강사가 공유하는 대만 문화, 대만 소식, 대만어 학습 정보, 팟캐스트 에피소드 업데이트 정보 등 대만 이야기를 메일로 받아보세요!
모바일 앱에서 설희의 대만 중국어 팟캐스트 듣기
