중국어 말하기 향상하게 하려면 연습만 많이 하면 된다고 생각하신 분들이 있습니다. 물론 연습 많이 하면 할수록 중국어 말하기 실력이 조금씩 늘 수 있습니다. 그러나 날마다 중국어를 사용하는데도 스피킹 실력이 원하는 수준으로 늘어나지 않는다면 이제 그 비밀을 파헤치는 시간입니다.
혹시 중국어 스피킹 실력을 더 빨리 향상하게 시키고 싶지만 방법을 찾지 못하고 계시는가요? 혹은 대만, 중국 여행이나 출장 등으로 중국어 스피킹 실력을 급속히 키워야 할 때, 효과적이면서도 비용을 절약할 방법이 궁금하신가요?
스피킹 연습을 해도 실력이 늘지 않는 이유는 무엇일까요? 이번 에피소드에서는 중급 학습자들을 위해 중국어 스피킹 실력을 빠르게 향상하게 시키는 비결을 알려드립니다. 함께 중국어 실력을 한 단계 높여보세요!
에피소드에 담은 콘텐츠
- 스피킹 연습을 해도 실력이 늘지 않는 이유
- 중국어 스피킹 실력을 빠르게 향상하게 시키는 비결
대만어(중국어 번체) 스크립트
大部分的人都知道,想要提升中文口語能力,除了練習,還是練習,只有透過不斷地練習,才能有效提升自己的中文口說能力。但是如果想在短期內大幅提升中文口語表達能力,單憑練習是很難達成的。那麼要怎麼做,才能實現這個並非不可能的任務呢?繼續聽下去,就會知道囉!
在上一集節目中,我提到可以用養成三個小習慣的方式,在短期內大幅提升中文口說能力。第一個小習慣是「每天跟母語者說15到30分鐘的中文」。如果你們還沒聽過上一集節目,建議可以到sulheechinese.com/ep132去收聽。
語言的學習,可以分成被動的「輸入」與主動的「輸出」,「輸入」指的就是聽力跟閱讀,「輸出」指的就是口說跟寫作。輸入跟輸出是同等重要的,如果只養成並執行一個小習慣,也就是只有「輸出」而沒有「輸入」的話,並不足以在短期內有效提升中文的口語表達能力。必須再搭配另外兩個小習慣,均衡發展聽、說、讀、寫這四種能力,才能事半功倍、加速進展。
第二個小習慣是「每天聽跟閱讀30分鐘到一個小時的中文」。
我們先想想看,小孩子是怎麼學習母語的。一個牙牙學語的小嬰兒,剛開始都是用耳朵聽大人說話,聽久了就開始模仿,一點一滴的累積口語表達能力。由此可知「聽」的重要性。用耳朵聽,可以幫助我們記得更久,更可以讓我們在淺移默化的過程中自然而然地矯正發音。每天至少聽30分鐘的中文,不但可以有效的訓練聽力,更能幫助我們增加詞彙量,把學過的中文單字記得更牢。如果你覺得聽中文新聞或廣播很吃力,可以先收聽我的Podcast,等到熟悉語速及增加詞彙量以後,再挑戰更進階的中文新聞或電視節目。
至於閱讀的好處,更是不用多做解釋。我相信,你們的母語之所以會說得那麼好,大多都是靠不斷的閱讀各種書籍跟報章雜誌,累積大量的詞彙跟語法,才能達到高階的程度。學中文也是一樣,透過大量的閱讀,才能夠學到足夠的詞彙。如果你想達到流利級的程度,就必須要學會至少8000個以上的中文詞彙。
如果你的目標之一,是通過TOCFL華語文能力測驗,或HSK漢語水平考試,那麼每天聽中文跟閱讀中文的重要性,更是不可言喻。我建議大家可以挑選自己喜歡的中文小說閱讀,這會比念教科書有趣多了,而且閱讀有興趣的內容才不容易半途而廢。
第三個小習慣是「每天用新的中文單字造句,或寫一篇短文」
當你們在聽跟閱讀中文的時候,一定會有不懂的生詞,請不要略過這些生詞,而是應該勤查字典、弄懂新詞彙的意思與用法,並且每天用這些新的中文單字造句,或寫一篇短文,例如寫日記或部落格,這麼做一定能有效提升自己的中文能力。
如果可以請中文母語者幫忙修改造句或短文,那就更好了!這樣的話,更能發掘自己錯誤的語法,並且有效的糾正錯誤。值得一提的是,根據觀察我的學生們得到的心得,持續用中文造句,還能夠有效提升中文口說能力呢!
每天聽跟閱讀30分鐘到一個小時的中文,每天用新的中文單字造句,或寫一篇短文,以及每天跟母語者說15到30分鐘的中文,只要確實地執行這三個小習慣,不到一個月,就能讓自己的中文實力突飛猛進!如果你下定決心一定要讓自己的中文變好,那就從今天開始養成這三個小習慣吧!
以上就是今天節目的內容。雖然中文很難,只要用對學習的方法,並且持之以恆,大家一定能夠達到自己設立的目標,加油!下集節目再見囉!
방송에서 언급된 참고 자료
메일로 대만 문화, 대만 여행, 대만어 학습 정보를 쏙! 쏙!
대만이야기 뉴스레터 구독 신청하고 대만인 설희강사가 공유하는 대만 문화, 대만 소식, 대만어 학습 정보, 팟캐스트 에피소드 업데이트 정보 등 대만 이야기를 메일로 받아보세요!